Великая Отечественная: 18 серия. Битва за Берлин / The Unknown War (1978)

«Неизвестная война» (англ. The Unknown War) — документальный сериал советско-британо-американского производства, вышедший на киноэкраны в 1978 году, наиболее объективно, на тот момент, описывающий участие СССР во Второй мировой войне для западного зрителя. Создатели фильма поставили себе задачу объективно отразить события этой страшной страницы истории, и фильм оказался откровением для американской аудитории и одновременно уникальной возможностью для народов, составляющих в годы второй мировой войны СССР, довести правду о героическом подвиге советского народа и личностях внесших неоценимый вклад в борьбе с фашизмом. В фильме используется огромное количество документальных кадров, выполненных военными корреспондентами периода Великой Отечественной. Фильм лишён политической окраски и отражает исключительно фактическую сторону военных действий. Он призван научить людей уважать историю, ценить подвиги предшественников и беречь, как неизменную ценность человечества, мир и гуманизм. Ведущим выступил американский актёр Берт Ланкастер. Режиссёр фильма — советский кинодокументалист Роман Кармен. Фильм вышел в двух вариантах — для англоязычного и русскоязычного зрителя. Русскую версию озвучил Василий Лановой.