Видео

Том строит лодку из шкуры буйвола - аутентичную лодку американских индейцев; Джейк продолжает выслеживать пуму у автобусной остановки, а Морган пытается организовать перевозку оборудования для парников весом не меньше тонны.

Джейк охотится на пуму, которую заметили неподалеку от остановки школьного автобуса; Том завершает охотничий сезон, а Юстас и Райли пытаются настелить крышу на дальней лесной сторожке.

Том придумал, как делать деньги на койотах, Юстас и Роли добывают средства на кровельные материалы, Майк выслеживает медведей, готовясь к весеннему охотничьему сезону. Кидд и Гарри ищут место под новые пастбища и встречают медведя.

Джейк охотится на пуму, которая слишком близко подходит к человеческому жилью. Морган пополняет припасы провизии, однако погода ему не благоприятствует.

Джейк решает проблемы с пумой и вскоре выясняет, что она не одна. По дороге в долину Яак у Тома и Джека ломается машина.

Кидд и Гарри отправляются в "продовольственный рейд", чтобы пополнить запасы провизии; Джейк и его собаки выслеживают нежеланного гостя, а Юстас и Роли по-своему решают проблему

Юстас и Роли идут охотиться на оленя, чтобы пополнить запасы провизии; Джейсон не оставляет попыток лить сталь в домашних условиях; Дейк в горах убивает лося весом почти в 200 кг.

Далеко не во всех местах планеты человек – высшее звено пищевой цепи.

Джейк сделает все, чтобы доставить ветеринару свою раненую собаку Лефти. Из-за сломавшегося колодезного насоса.

Скоро наступит ночь, а Майку нужно пройти с грузом свежего мяса по местности, населенной медведями. Морган выходит на ночную охоту в последней отчаянной попытке запастись провизией.

Юстас и Роли сражаются с полярным вихрем, чтобы снова поставить свой бизнес на ноги. Майк отправляется на землю, кишащую медведями, чтобы добыть свежего мяса. Морган и Маргарет преследуют мигрирующих карибу, надеясь заготовить достаточно мяса к зиме.

Зима уже близко, Морган и Маргарет летят на Север, чтобы застать миграцию карибу и запастись мясом. Марти готовит трамплин к прибытию дочки Ноа. Юстас обнаруживает очень подозрительную активность на своей земле.